![]() |
PUBLICATIONS FOR BILINGUAL PROGRAMS
GEOGRAPHY AND HISTORY |
![]() |
SPC6044-THOSE FABULOUS 50 STATES / ESOS 50 ESTADOS FABULOSOS $14.95
J. A. Toth, Softcover, Grades 4 and up. ISBN:9781883986049
A novel way to introduce your students to each of our 50 states. This book provides information on each state in English and Spanish in a short paragraph. Reproducible crosswords, word searches and other activities are included that will appeal to your ESL and Bilingual Students.
BILINGUAL LIBRARY OF THE UNITED STATES $23.95 Each title
Hardcover, 32pp, Color illustrations. Grades 3-6, Reading Level: 2
We are delighted to introduce to you this newly published dual language series describing all 50 states, as well as Washington, DC and Puerto Rico. Each edition provides the student with curriculum-correlated information about the state, its geography, history, population, ethnic influences, and of course the state flag and seal. A seven page index
includes a time line, calendar of events, visual hall of fame and glossary of important vocabulary for each state.
EV6011 LA DECLARACION DE INDEPENDENCIA AMERICANA $6.95
Brian Williams. Softcover, 32pp. ISBN:9788424116019
On the 4th of July, over 200 years ago, the Americans declared their independence. This day marked the moment when both America’s and the rest of the world’s history would take a new direction. Perfect for speakers of Spanish, this concise book reports the events that led up to the American Revolution. A colorful illustrations, and a detailed chronology and glossary highlight the important facts.
EDC3954 PUZZLE DEL MUNDO/Jigsaw World Atlas $14.95
Boardbook, 12pp, 8 3/4 x 11 1/4 in. ISBN:9780746063958
Six jigsaw maps in full color will help your students learn the placement of countries, bodies of water, native wildlife, industry and ethnic apparel. All in Spanish, it is ideal for either Hispanic students learning geography or English students learning Spanish.
CB321 LA BANDERA QUE AMAMOS/THE FLAG WE LOVE $7.95
Ryan, Pam Munoz, Softcover ISBN:9781570915192
With dazzling illustrations and patriotic verses, this book takes us through famous moments in our nation's history. For grades K-5, it will inspire both young and old, Americans and Hispanics, to take a closer look at our country's most enduring symbol of Freedom.
WORLD ALMANAC - Biblioteca de los Estados $22.95 Each
Set of 10 titles $229.50
These complete translation from the library of the States are ideal for the 4-8th grade students to develop their geography and Spanish language skills. Full-color maps and pictures enhance the understanding of key events and concepts through sidebars, charts, graphs. A glossary is included to define the difficult words.
JW8250 16 EXTRAORDINARY HISPANIC AMERICANS $22.00
N. Lobb. Softcover, 140pp ISBN:9780825128257
Learn about the lives of Cesar Chavez, Sandra Cisneros, Joan Baez, Roberto Clemente, and many other Hispanic Americans who have made outstanding achievements in politics, social reform, arts, sports, education, and business. Each biography details the early influences of each person's life, and the impact he/she has made upon American history and culture. Each story is followed by comprehension exercises.
SIMBOLOS DE LIBERTAD $17.75 Each
Learn the story behind these important American symbols. Each book explores the history of the landmark, its importance to our culture, and its significance in our daily lives. Large print and limited text make these perfect for grades 3- 6.
HISTORIAS DE FIESTAS $17.75 Each
Each book in the holiday histories series describes one of Americas's holidays or special days. Readers will explore the history of each day and learn the reason why it is important. With only 4-6 sentences per page, it is perfect for elementary students.
NOR077X HISTORIA DEL MUNDO $50.00
E. Castro de Jesus, J.l. Nieves Velasquez, Hardcover, 352pp, Published in 2005 ISBN:9789580480778
A new text which will significantly enrich your curriculum and the lives of your students, Historia del Mundo is presented in an interesting format which will appeal to your students. Each chapter introduces a new concept which is followed by a variety of exercises, color photographs, maps, diagrams, illustrations, documents, and definitions of new vocabulary. The thirty-six chapters cover the birth of civilization and continue on into the 21st century, and links to related internet sites will keep your students up to date on newer events and discoveries.
NOR8788 CUADERNO DE ACTIVIDADES J. Castro de Jesus. Softcover, 111 pp. ISBN:9789580408789 $18.00
Additional exercises for each chapter will increase retention of the knowledge your students accrued on US history.
NOR1717 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: Formacion, desarrollo y transformacion $50.00
C.Alatagracia Espada Ph.D, C. Gilbe Lopez, Ph.D, etal, Hardcover 375pp. Published in 2005 ISBN:9789580481713
Your students will learn all about the history of the United States through an interesting and dynamic presentation. The nation’ssocial aspects, politics, economy, artistic developments, and environmental changes, will be discussed in much detail, as well as the significance of America’s role as the dominant nation of the 21st century. The book is
divided into 7 units which encompass 36 chapters. Each of the chapters contains conceptual maps, questions, glossary, activities, documents, literary excerpts which illustrate historical events and atlases which contain geographical and historical information. Color illustrations and definitions allow the students to note the important facts and graphs.
NOR7442 CUADERNO DE ACTIVIDADES $18.00
J.Colon Custodio, Softcover, 135pp. ISBN:9789580477440 Additional exercises for each chapter will increase retention of the knowledge your students accrued on US history.
MIRANDO LA HISTORIA $24.95 Each
PA3040 LOS AZTECAS In Spanish $12.95
STK8110 LOS INDIOS DE NORTEAMERICA $24.95
CAR5361 HISTORIA Y GEOGRAFIA DE AMERICA -
De la Formación Nacional al Siglo XX $55.95
CAR538 HISTORIA Y GEOGRAFIA DEL MUNDO -
Del Renacimiento al Siglo XX $43.95 ISBN:9789580438076
NOR011 GEOGRAFIA E HISTORIA DE LOS
ESTADOS UNIDOS $41.95
AMÉRICA: SU HISTORIA
CPR30A LA TIERRA Y SUS RECURSOS $24.95
MDP617 HISTORIA DEL PUEBLO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA $24.95
FC489X BREVE HISTORIA DE LOS ESTUDOS UNIDOS $42.99
NOR4820 CONTINENTES $31.95
JV242 ATLAS DE LOS INDIOS
NORTEAMERICANOS $59.95
EDC6442 LIBRO DE PEGATINAS BANDERAS $7.95
SM359X LOS PUEBLOS DE AMERICA $39.95
SGS4245
HISTORIA DE AMERICA LATINA $35.95
PLEASE NOTE: All prices in this catalog are subject to change, due to continual currency fluctuations and price adjustments effected by the publishers.
Hardcover, 48 pp.
An informative and interesting method, with full color illustrations
and transparent windows, which allows the learners to literally delve into
the depths of each culture.

E. Baquenado. Softcover. 178 pp. ISBN:9789683803047
The Aztecs dominated the central region of Mexico until the Spanish conquest in 1519. Within the pages of this book you will learn about the arrival of the Aztecs, their customs, culture, religion, art, towns, codex and conquest. A bibliography and glossary are included with the appendix.
D. Murdoch, S.A.Freed, L. Gardiner. Hardcover, 63 pp.
ISBN:97884237238111
Through numerous original color photographs you will discover fascinating information about the Native American Indians habitats, clothing, pottery and many details on their ceremonies, their artifacts, their food and their way of life. An interesting, educational and modern approach to the study of the Native American Indians. The multitude of photographs makes this book appropriate for all ages.
A.M. González. Softcover, 295 pp.
ISBN:9789580425366
Teacher's guide available with class order of 10 or more.
A comprehensive text which covers the political and geographical developments of both North and Latin America, with an emphasis on contemporary issues. Each of the 30 chapters contains a defined objective, text, glossary, essay questions, suggested activities and exercises to ensure comprehension. The epilogue contains reflections on the development of the20th Century.
CAR5362 - Cuaderno de Actividades $21.95 ISBN:9789580425373
A.M.González. Softcover, 272 pp.
Teacher's guide available with class order of 10 or more.
This newer publication covers world developments from the Renaissance
Period until 1992. Each chapter starts with a list of the objectives to be
covered, an explanatory text with color illustrations, questions and
activities for the students, which clarify the subject covered and
selected readings with evaluative questions.
CAR539 - História y Geografía del Mundo
Cuaderno de Actividades $15.50 ISBN:9789580420330
Libia González. Softcover, 376 pp.
ISBN:9789580430117
This new publication covers starts with the origins of the American
Native, their society and the explorers of the new world trends with the
election of President Bill Clinton. Each of the 40 chapters includes a
glossary and activities related to the covered material. It also includes
an appendix of the United States Constitution, its Amendments, as well as
other information regarding the geography of the United States.
NOR962 Cuaderno de Actividades $15.50 ISBN:9789580434962
V. Bernstein Ages 12 and up. Softcover, In Spanish
This exciting, full-color text at reading levels 2-3 contains vocabulary, writing, comprehension, and geography skill-building components. Included are features such as "Think about as you read" to help students comprehend as they read; activities such as "Read and Remember", "Using what you've learned" to reinforce comprehension skills and critical thinking. Each chapter begins with a heading called "People and Places", and a timeline for historical perspectives. In the glossary, the students can look up the new words identified in the unit openers and boldfaced in the text. The Teacher's Guide contains a scope and sequence chart, teaching strategies and review, assessment, graphic organizers, and study guides covering pre-reading, writing and web research.
L. Marrero. Softcover with color illustrations.
ISBN:9788449939976
This well-written and beautifully illustrated general geography
studies every aspect of the earth's make-up: its natural history, plant
and animal life, geology, resources, etc. Many diagrams, charts, maps and
photographs in full color are found and are helpful summaries of each
chapter.
Jose H. Díaz Cubero. Hardcover. ISBN:9788435701631
Concise, comprehensive and simple historical account of the U.S. from pre-Columbus to the contemporary Jimmy Carter administration. Discussed are the presidents and the major events which took place during their incumbencies. Many photos, maps, charts and illustrations complement the excellent texts.
MDP614 - ANSWER KEY $5.95
S. Morison, H. Commager, W. Leuchtenburg. Hardcover, 1000 pp. ISBN:9789681604899
A translation of the American text "The Growth of the American Republic". It covers times from the Indians and ends with Regan's term as President. Maps help understand locations and development of areas. A great work which relates the story of America, its splendor, its battles and its powerful growth.
Hardcover, 244pp. ISBN:9789580464822
"Continentes" offers a large selection of historical and geographical maps which meet the highest scientific, pedagogical and technical standards. Composed of 14 units which can be used sequentially or independently, makes this perfect for all grade levels. Chronological tables, historical modules, and timelines to illuminate human and physical aspects of the chapter are included in each unit. Your students will understand both the historical and geographical development of the world.
Gilbert Legay. Oversized hardcover. ISBN:9788426129246
This atlas covers region by region all of the
American Indian towns. Illustrated with maps. graphs, drawings and color
pictures. A captivating way to learn about the history, culture and
civilization of the Native American people.
L. Miles, Softcover, 23 pp, ISBN:9780746036440
A colorful sticker book, where the reader will get to see the flags of the world, learn the names of the countries and the dates they were adopted. It contains two hundred different national flags.
EDC1513-FLAGS STICKER BOOK. $7.95 (English Edition) Softcover, ISBN:9780746031513
G.Z. Ruvira. Softcover, 287 pp. ISBN:9788434833593
A complete study of the development of South and North America.
There are six areas of study: geography of the new continent, Pre -
Columbian cultures, the arrival of the Europeans and colonization, the
independence of North America, the evolution of U.S. and Latin America
today. Each unit is subdivided for full development and contains
activities for each division, unit review and exercises to solidify the
comprehension of each occurrence, as well as documents of the times. Here
is a thorough study of the Americas, with modern illustrations,
photographs and maps.
G. Vázquez, N.M. Díaz. Softcover, 203 pp.
ISBN:9788471436436
Designed for the student of Spanish, the volume takes a global
perspective and discusses the culture of pre - Hispanic America, the
Americas after the Spanish discoveries and contemporary Latin America -
its independence and its problems, and life in the 20th century. It is a
brief synopsis of a great span of time, but it maintains an equilibrium
between general developments and those changes unique to each country. An
excellent text for civilization classes and research libraries.
![]()
![]()
