Continental Book Company
Spanish juvenile and young adult materials - Audiovisual, christmas AUDIO MATERIALS
Spanish juvenile and young adult materials - Audiovisual, christmas
Spanish juvenile and young adult materials - Audiovisual, christmas



SONGS & MUSIC



OZ2605 DE COLORES: LATIN AMERICAN SONGS FOR CHILDREN $20.00
Hardcover, 56 pp. J.L. Orozco ISBN:9780525452607
Bright with the color and spirit of Latin American Culture, this collection of hispanic folk songs will delight your students. Each song is accompanied by simple musical arrangements for voice or guitar, and contains lyrics in both Spanish and English. Suggestions for hand gestures, singing games and notes on the origins of these songs are included. Ideal for Bilingual, ESL, Spanish and multilingual classes.

  • OZ0900 AUDIO CD $16.00 ISBN:9781574170092
  • OZ7364 DIEZ DEDITOS/10 LITTLE FINGERS $20.00 ISBN:9780525457367
  • Allows you to hear the music sung and played by well known performer and educator Jose Luis Orozco.

    TD306 MEXICAN KARAOKE $29.95
    1995, color, Spanish, 60 minutes
    Entertaining as well as educational, this is the perfect video to add a little spice(word choice?) to your Spanish class. 10 songs are featured, including Las Mañanitas, Guadalajara, and La Bamba. First, you select a song, and you hear the song with the words shown on the screen. Then, the words and music are shown again on the screen, but the students must do the singing!

    CBP5663 MUSICA! $22.95
    S. Steward. Softcover, 176pp. ISBN:9780811825665
    A vibrant and colorful look at the origins and components of salsa, Musica! presents more than 50 biographies and vintage and contemporary photographs of Latin music legends, including Tito Puente, Celia Cruz, Ruben Blades, Gloria Estefan, and many others.

    STK1626 KARAOKE INFANTIL $14.95
    Book and Cassette Set, Hardcover with color illustrations. ISBN:9788430581627
    Entertaining as well as educational, this is the perfect book and cassette set to add a little spice to your Spanish class. Nine Spanish songs are featured, including Mi Burro, La Muñeca, Las Tres Ovejas, and Donde están las Llaves. First, you select a song, and you hear the song with the words, then, you can slowly graduate the balance so you no longer hear the lyrics, and now the students can be the star performers!

    CANCIONES
    These traditional and contemporary Spanish songs will add cultural enrichment to your classroom. Each kit includes: two CDs of the most popular Spanish songs selected by native speakers, a replay of each song without lyrics so your students can sing along, a song booklet of words and music, background information, selected vocabulary, and accompanying illustrations.

    CAN001 CUENTOS Y CANCIONES $13.95
    Songs and Stories. Book & Cassette set.
    American and Hispanic popular songs and stories are recorded both in English and Spanish on this captivating tape. You will hear the Little Red Hen, ABC's, days of the weeks, las mañanitas, vengan a ver mi granja, etc... Delightful and energizing.

    TR9817 CANTOS PARA JUGAR II Book and cassette $24.95
    Francisco Aquino.
    Songs and music are wonderful tools when learning a foreign language. These two sets of text and cassette incorporate physical activities with the songs and allow the students to physically experience the vocabulary they are learning.



    SPOKEN LITERATURE



    FONOLIBROS COMPACT DISCS $17.95 Each
    Fonolibros is revolutionary! Popular and classic novels are available on compact disc. Read by native Hispanic speakers, these cd's are excellent for students, professors and anyone who enjoys literature. You will find these cd's convenient, accessible, and most enjoyable! Book not included
    • VI002 - Cancion De Naviada
    • VI05 - Hermanos Grimm Cuentos
    • VI06 - Oliverio Twist
    • VI07 - Los Viajes de Simbad el Marino
    • VI08 - Aventuras de Tom Sawyer
    • VI09 - Hucklenberry Finn
    • VI010 - Nana
    • VI11 - El Lazarillo de Tormes
    • VI12 - La Vuelta al Mundo en 80 Días
    • VI13 - Jane Ayre
    • VI14 - Moby Dick
    • VI15 - El Sombrero de Tres Picos
    • VI16 - Crimen y Castigo
    • VI17 - Dr. Jekyl y Mr. Hide
    • VI21 - Los Tres Mosqueteros
    • VI27 - Miguel Strogoff
    • VI029 - El Rojo y El Negro
    • VI31 - Historia de Dos Ciudades
    • VI37 - Alicia en el Pais de las Maravillas
    • VI38 - Carmen
    • VI38X - Zorba El Griego
    • VI39 - El Ultimo de los Mohicanos
    • VI40 - La Isla del Tesoro
    • VI45 - Aventuras de Sherlock Holmes
    • VI045 - El Capitan Fracaso
    • VI51 - El Principito
    • VI54 - El Hombre Invisible
    • VI64 - El Conde de Montecristo
    • VI55 - El Príncipe y el Méndigo
    • VI68 - El Retrato de Dorian Gray
    • VI71 - Los Ultimos Días de Pompeya
    • VI72 - La Máquina del Tiempo
    • VI73X - Miedo
    • VI76 - La Letra Escarlata
    • VI77 - Cumbres Borrascosas
    • VI78 - Orgullo y Prejuicio
    • VI79 - El Prisionero de Zenda
    • VI85 - El Mago de Oz
    • VI88 - Ben Hur
    • VI89 - María
    • VI90 - Marianela
    • VI91 - Pepita Jimenez
    • VI142X - Cuentos de Las Mil y Una Noches
    • VI187X - La Buena Tierra
    • VI231 - El Vicario de Wakefield
    • VI266 - Retrato del Artista JOven
    • VI374 - Ivan El Imbecil y Otros Cuentos
    • VI398 - Por Quien Doblan las Campanas
    • VI436 - La Prima Bette
    • VI447 - La Dama De Las Camelias
    • VI479 - El Idiota
    • VI487 - El Extranjero
    • VI495 - Eugenia Grandet
    • VI517 - El Hombre Que Era Nadie
    • VI536 - Candido
    • VI625 - La Ruina de la Casa de los Usher y otros Cuentos Terrorificos
    • VI714 - David Copperfield
    • VI730 - Madame Bovary
    • VI765 - Papa Goriot
    • VI773 - Decameron
    • VI810 - Los Cuatros Jinetes Del Apocalipsis
    • VI837 - El Fantasma De La Opera
    • VI842X - Don Quijote De La Mancha
    • VI846 - El Jorobado De Nuestra Señora
    • VI853 - Las Relaciones Peligrosas
    • VI896 - Ana Karerina
    • VI897 - Mas Aventuras de Sherlock Holmes
    • VI918 - Sin Novedad en el Frente
    • VI919 - El Jugador
    • VI950 - Tirano Banderas
    • VI951 - Dracula
    • VI977 - El Gran Gastby
    • VI986 - Las Minas Del Rey Salomon
    • VI993 - Los Miserables
    • VI994 - La Vuelta del Tornillo

    YO YO LIBROS $17.95 Each CD
    This is an excellent collection of full text readings by native Hispanic Speakers on compact disc. You will hear the voices and the rhythms of Spanish bring to life the characters and landscapes of these well known works, enjoyed by young adults all over the world. Book not included
    • VI07X - El Capitan Blood
    • VI096 - Cascanueces/La Suerte del Jugador
    • VI207 - El principe Feliz
    • VI226 - Ivanhoe
    • VI381 - Pulgarcita y Otros Cuentos
    • VI489 - Pedrito y el Lobo
    • VI701 - El Cuervo y la Zorra y Otros Cuentos
    • VI702 - La Cenicienta y Otros Cuentos
    • VI703 - Blanca Nieves y Otros Cuentos
    • VI704 - Los Tres Cerditos y Otros Cuentos
    • VI705 - La Bella y la Bestia
    • VI706 - El Patito Feo y Otros Cuentos
    • VI707 - Pinocho
    • VI934 - Peter Pan
    • VI4706 - El Llamado de la Selva


    SPANISH READALONGS Live Oak Media
    Book + CD
    These high-quality packages are excellent additions to Spanish language materials for the library, the bilingual classroom and listening centers. Unabridged recordings of these award winning translations are read in a clean manner by native Hispanic narrators, accompanied by some music and sound effects. This production brings the listener a story easy to follow and enjoy!
      • LK6600 Abran Paso A Los Patitos ISBN:9781595191205
      • LK5507 La Alegria De Ser Tu Y Yo ISBN:9781595191243
      • LK4624 Las Bellas Hijas De Mufaro ISBN:9781595191380
      • LK2273 Los Animales No Se Visten ISBN:9781595191359
      • LK2931 Un Bolsillo Para Corduroy ISBN:9781595191410
      • LK3490 La Canción Del Largoto ISBN:9781595191441
      • LK2646 Chato y Su Cena ISBN:9781595192646
      • LK1313 Alexander y el Día Terrible, Horrible, Espantoso, Horroroso ISBN:9781595191311
      • LK1283 Alexander, Que Era Rico El Domingo Pasado ISBN:9781595191281
      • LK150X Corduroy ISBN:9781595191502
      • LK1534 El Cuento De Ferdinando ISBN:9781595191533
      • LK1577 Un Día De Nieve ISBN:9781595191571
      • LK1607 Doctor De Soto ISBN:9781595191601
      • LK1631 Flecha Al Sol ISBN:9781595191632
    • LK1666 Gilberto y El Viento ISBN:9781595191663
    • LK1704 Irene La Valiente ISBN:9781595191700
    • LK1771 Lily Y Su Bolso De Plastico Morado ISBN:9781595191779
    • LK181X Llaman A La Puerta ISBN:9781595191816
    • LK1844 Madeline ISBN:9781595191847
    • LK9397 El Perro Vagabundo ISBN:9781591129394
    • LK1879 Sali De Paseo ISBN:9781595191878
    • LK1909 Salta, Ranita, Salta! ISBN:9781595191908
    • LK1976 Un Sillón Para Mi Mamá ISBN:9781595191977
    • LK200X Silvestre y La Piedrecita ISBN:9781595192004
    • LK2042 Sopa De Piedras ISBN:9781595192042
    • LK1933 Se Venden Gorras ISBN:9781595191939
    • LK2085 La Verdadera Historia de Los Tres Cerditos ISBN:9781595192080


    ANY245 - DICCIONARIO DE MUSICA $60.95
    Hardcover, 423 pp. ISBN:9788475253244
    In this extensive work, you will find definitions and explanations on theories of music, styles, major works and information on well known musicians and composers. Filled with photographs, musical score excerpts and an appendix with illustrations of notes, keys, rhythms and clefs, you will be able to access a multitude of information.



    Holiday Books




    HISTORIAS DE FIESTAS $7.99 Each
    Each book in the holiday histories series describes one of Americas's holidays or special days. Readers will explore the history of each day and learn the reason why it is important. With only 4-6 sentences per page, it is perfect for elementary students.

    KN1512 LAS CHRISTMAS
    ESCRITORES LATINOS RECUERDAN LAS TRADICIONES NAVIDENAS $19.95

    Softcover. 210 pp. 26 Black and White illustrations by Jose Ortega. ISBN:9780375401510
    25 contemporary Latin authors including Cisneros, Morales, and Rodriguez, recount their Christmas memories in this anthology. The distinct Christmas traditions are brought to life through short stories, poems, songs and recipes that capture the joys and sadness of the holiday season. A wonderful holiday gift.

    LAT9005 NAVIDAD LATINOAMERICANA / Latin American Christmas $26.95
    Created by C.C Wakefield. Hardcover Book and CD
    A new bilingual song book and CD, which bring you the beautiful Christmas Music of twenty five Latin American countries. Lyrics and beautiful illustrations are included so you can sing along. Feliz Navidad!

    FC7152 NAVIDAD EN FAMILIA $13.95
    K.Kasparavcius, Spanish translated from German, Hardcover, 25 pp. ISBN:9789681657154
    12 animal families prepare for Santa, while their young frolic in the snow. Each receives the perfect gift, what do you think it could be? This delightful book with colorful illustrations will be loved by all children!


    LEC7730 COMO EL GRINCH ROBO LA NAVIDAD $15.95
    Hardcover. ISBN:9781880507735.
    Dr. Suess' famous book about the Grinch who stole Christmas translated into Spanish. It will be as enjoyable in Spanish as it is in English!

    PEL966 LA NOCHEBUENA SOUTH OF THE BORDER. $16.95
    Bilingual Spanish and English. James Rice. Hardcover. ISBN:9780882899664
    Sitting down to beans and tortillas, Papa Noel briefly relaxes but knows full well there are many more casas to visit with niños awaiting gifts. La Nochebuena South of the Border serves up a spicy introduction to the traditions and folklore of our Mexican neighbors.

    APP78 EL REGALO DE LA FLOR DE NOCHEBUENA / THE GIFT OF THE POINSETTIA $16.95
    Pat Mora, Charles Ramirez Berg. Hardcover. ISBN:9781558851375
    A beautifully illustrated picture book that depicts a poor Mexican boy and his search for a special gift for the Baby Jesus. The Gift of Poinsettia focuses on the Mexican tradition of "las posadas" in which for nine nights villagers reenact Mary and Joseph's search for shelter. This book will delight both English and Spanish-speaking children.

    JU127 NOCHEBUENA / The Little Angel $20.95
    J. McCaughrean, I. Beck. Hardcover, 30 pp ISBN:9788426130129
    This popular Christmas story about the little angel who saved the shepherd on Christmas Eve is now available in SPANISH!

    LEC7730 COMO EL GRINCH ROBO LE NAVIDAD $15.95
    Hardcover. ISBN:9781880507735
    Dr. Seuss' famous book about the Grinch who stole Christmas translated into Spanish. It will be as enjoyable in Spanish as it is in English!

    LEC7749 VIVEN LOS REYES MAGOS! / Hurray for Three Kings' Day! $16.00
    Lori Marie Carlson. Illustrated by Ed Martinez ISBN:9781880507742
    This book follows a young girl and her brothers as they celebrate Three Kings' Day, a holiday observed by many Spanish-speaking countries. (Ages 5-7).

    LEC3530 FELIZ NOCHEBUENA, KIPER! / Kiper's Christmas Eve $19.95
    Mick Inkpen ISBN:9788448013530
    Kipper decides whether he likes Christmas Day or Christmas Eve better. (Ages 5-7)

    LEC6759 EL REGALO DE LOS REYES MAGOS / The Gift of the Magi $9.95
    O. Henry ISBN:9788439286752
    This is a colorful rendition of the classic tale about a couple's love for each other and their desire to buy one another the perfect Christmas gifts. (Ages 8-10).

    LEC205X YA LLEGAN LOS REYES MAGOS! / The Three Kings Are Here! $16.00
    Georgina Lazaro. Illustrated by M. Fuenmayor. ISBN:9781930332058
    This wonderful poem about Three Kings' Day describes the traditions of the holiday.

    YP1181 CANCIÓN DE CUNA DE LA VIRGEN GUADALUPE $14.95
    K. Stuart, Hardcover, 32pp. ISBN:9781931721189
    A Mexican man named Juan Diego meets a "Beautiful Lady" who directs him to tell the bishop to build a church in her honor on a hill in Guadalupe in this poem set in 1531. Also included are a lullaby with both lyrics and score, and full color illustrations throughout the book.

    DE815X CANCION DE NAVIDAD. $39.95
    Charles Dickens. 9788423318155
    Winner of the Anderson Prize Children's litterature, Hardcover, 67 pp.
    In all of American literature there are few characters more famous than Ebenezer Scrooge. Your students will enjoy reading a story, now in Spanish, that they loved while growing up. Beautifully illustrated, perfect addition to your personal or school library.



    Thanksgiving Books



    LEC734X MOLLY Y LOS PEREGRINOS / Molly's Pilgrim $6.95
    Barbara Cohen (Ages 6-8) ISBN:9781880507346
    Molly, a young Russian Jewish immigrant girl, learns to cope with unfamiliar traditions and he class learn tolerance and respect.

    LEC9640 GRACIAS, EL PAVO DE THANKSGIVING / Gracias, the Thanksgiving Turkey. $6.00
    (6-8) J. Crowley ISBN:9780590399647
    Miguel's father sends him a turkey to fatten up but Miguel and the turkey become best friends. This is a heartwarming Thanksgiving story set in Puerto Rico.

    LEC703X LOS PEREGRINOS DE N.C. WYETH / N.C. Wyeth's Pilgrims $14.95
    Robert D. San Souci ISBN:9781880507032
    This book is an exploration of the origins of Thanksgiving as seen through the paintings of N.C. Wyeth's Plymouth, MA.



    Easter Books



    BT775X ¿DONDE ESATA MI HUEVO DE PASCUA?/WHERE'S MY EASTER EGG? $4.95
    H. Ziefert, Softcover, Grades Pre-K-K. ISBN:9780140557756
    Color illustrations, lift-up flaps, and a simple text make this book perfect for the beginning reader. Children will discover how many different animals have eggs and how this confuses the search for THE Easter eggs!

    NS0656 SALTARIN Y EL CONEJO DE PASCUA/HOPPER'S EASTER SURPRISE $12.95
    M. Pfister, K. Siegenthaler, Hardcover, Grades K-1. ISBN:9780735810655
    Hopper wants to be the Easter Bunny, but first he has to be able to collect, carry, and protect the Easter eggs. When he attempts and fails, his mother knows just how to lift his spirits!


    Halloween



    SAN1700 EL SUSTO DE LOS FANTASMA/What are Ghosts Afraid Of? $9.95
    A. Flor Ada, Softcover, Grades K-3. ISBN:9781581051704
    Three children, so afraid of seeing ghosts on Halloween night, imagine them everywhere. They are afraid to fall asleep. When they finally do fall asleep, the ghosts come out, because they were as afraid of the children!


    EDUCATIONAL POSTERS, CHARTS & FLASH CARDS



    EMS01 EMOCIONES POSTER 24"x36" $11.95
    These laminated posters contain 63 cartooned faces depicting an emotion with the identifying word in Spanish underneath. You can write on the lamination with a dry marker and wipe off for continual usage.

    LAMINATED POSTERS $8.95 Each
    Decorate your classrooms or your homes with these enchanting posters with a Spanish flavor. Enjoy the cities, the ruins, the beaches and the sun! Each poster is 20" x 28" and laminated. ¡Bienvenidos al mundo Espanol!

    TDY8 SIGHTS OF SPAIN. $26.95 Set
    11" x 16" on cardboard stock.
    These 9 posters have a picture and a 5 - 6 line explanation of the landmark. Take your class to Pamplona, Sagrada Familia, El Alcazar, Andalucia, Alhambra, Cibeles, Cordoba, La Mancha and Madrid through these color photographs. Buen Viaje!
    TDY27 - SIGHTS OF MEXICO $26.95 Set
    Also visit Chacmool, Mexico City, Puerto Vallarta, Cancún and more.

    PHOTO FLASH CARDS $16.95 Each
    These large, durable, brightly colored flashcards are perfect for classroom vocabulary drills! Each clear, 7" x 7" photograph depicts a precise object or action. On the reverse of each object card, the word appears in French, Spanish, German and English. The verb cards are only in Spanish and English, but may be obtained in the other languages.

    • TD101 Fruits and Vegetables
    • TD102 Clothing (28)
    • TD106 Seasons and Weather
    • TD107 Body Parts (28)
    • TD108S Spanish Reflexive Verbs (19)
    • TD109S Spanish Action Verbs (40)
    Spanish Catalog
    Librarians Catalog

    PLEASE NOTE: All prices in this catalog are subject to change, due to continual currency fluctuations and price adjustments effected by the publishers.

    © Copyright 1998-2009 Continental Book Company, Inc. All rights reserved.